You need to “Beat It”
That boy Michael Jackson ”Bad”
난 너의 “Billie Jean”이 아냐
ナン ノエ “Billie Jean”イ アニャ
私はあなたの「Billie Jean」じゃない
Dont you “Leave Me Alone”
하지만 애매한 반응 난 원해 "Black Or White”
ハジマン エメハン パヌン ナン ウォネ "Black Or White”
しかし曖昧な反応を私は望んでいる「Black Or White」
포기 못해 나의 “Man In The Mirror”
ポギ モテ ナエ “Man In The Mirror”
諦められない私の「Man In The Mirror」
"Why You Wanna Trip On Me“
넌 너무 짓궂지
ノン ノム チックッチ
あなたはとても意地悪い
Boy, you make me "Scream“
너에게 왜 이러지
ノエゲ ウェ イロジ
あなたにどうしてこんなことをするんだろう
하긴 너의 “Love 정말 Never Felt So Good”
ハギン ノエ “Love チョンマル Never Felt So Good”
本当はあなたの「Love 本当に Never Felt So Good」
그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the "Thriller“
クゴン アマ チャリタダ モテ Watching the "Thriller“
それはたぶん刺激的過ぎて Watching the "Thriller“
[語彙]
애매하다(エメハダ):曖昧だ
원하다(ウォナダ):願う、望む、欲する
포기(ポギ):放棄
짓궂다(チックッタ):意地悪い
하긴(ハギン):決定されたことを肯定する接続副詞: そう言えば、実のところ、もっとも
짜릿하다(チャリタダ):(胸に)こたえる、じいんと来る
-
- <著者-パク・ヒジン>
skype韓国語教室CROSS OVER講師
日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。
- <著者-パク・ヒジン>
-
- <skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
- <skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。