dream 종일 아른거리는

dream チョンイル　アルンゴリヌン

dream 一日中まぶたに浮かぶ



너무 기분 좋은 꿈

ノム　キブン　チョウン　クム

とても気持ちいい夢



그게 바로 너

クゲ　パロ　ノ

それがまさに君



[語彙]

종일(チョンイル)：終日、一日中

아른거리다(アルンゴリダ)：ちらちらする、ちらつく

너무(ノム)：余り、あんまり、ずいぶん、とても

기분(キブン)：気分、気持ち

바로(パロ)：すなわち、取りも直さず、正に、ほかならない



[文法]

動詞の名詞修飾（連体形）：～する名詞

名詞の前にある動詞の語幹に「-는 (-ヌン)」を付けると、その名詞を修飾することになる。

공부하다(コンブハダ：勉強する) ⇒ 공부하는 시간(コンブハヌン　シガン：勉強する時間)

보다(ポダ：見る) ⇒ 보는 영화(ポヌン　ヨンワ：見る映画)

읽다(イッタ：読む) ⇒ 읽는 책(インヌン　チェッ：読む本)

듣다(トゥッタ：聞く) ⇒ 듣는 음악(トゥンヌン　ウマッ：聞く音楽)



올해는 한국어 공부하는 시간을 늘려야 겠다

オレヌン　ハングゴ　コンブハヌン　シガヌル　ヌルリョヤ　ゲッタ

今年は韓国語の勉強の時間を増やそうと思う




  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。