ソユ（SISTAR）XBAEK HYUN（EXO) - RAIN【3】

비가 내려 오늘도

ピガ ネリョ オヌルド

雨が降る今日も

아픈 비가와

アプン ビガワ

心が苦しくなるような雨が降る

너를 보냈던

ノルル ボネッドン

君を送った

그 날처럼 말야

グ ナルチョロム マリャ

その日みたいな



[語彙]

아프다（アプダ）痛い、苦しい

보내다（ポネダ）送る、見送る

처럼（チョロム）～のように、みたいに



[文法]

「雨が降る」をいろんな時制に入れてみました。

비가 와요.（ピガ ワヨ）雨が降ります。

비가 그쳤어요.（ピガ グチョッソヨ）雨がやみました。

비가 오겠습니다.（ピガ オゲッスムニダ）雨が降りそうです。

비가 올 것 같아요.（ピガ オルゴッ ガタヨ）雨が降りそうです。

아직도 비가 오고 있어요.（アジッド ビガ オゴ イッソヨ）今もまだ、雨が降っています。