Jung Key（feat. Whee In of Mamamoo）-Anymore【4】

그렇게 내게 말하지 마

クロケ ネゲ マラジ マ

そんな風に私に言わないで



나도 내 맘을 어쩔 수 없는 걸

ナド ネ マムル オチョル ス オプヌン ゴル

私も私の心をどうすることもできない



오늘까지도 많이 힘들었단 걸

オヌルカジド マニ ヒムドゥルオッタン ゴル

今日までもとても大変だったことを



너는 알고 있잖아

ノヌン アルゴ イッチャナ

あなたは知っているでしょう



[語彙]

맘(マム) = 마음(マウム)　心、気持ち

어쩔 수 없다(オチョル ス オプタ)　仕方がない

까지(カジ)　まで

알다(アルダ)　分かる、知る

알고 있다(アルゴ イッタ)　分かっている、知っている



[文法]

～잖아(ジャナ)：でしょう



너도 봤잖아(ノド ボァッジャナ)　君も見たでしょう

너도 공부한 적 있잖아(ノド コンブハン チョギ イッジャナ)　君も勉強した事あるでしょう

말했잖아(マルヘッジャナ)　言ったでしょう