Yeah eh 내 머릿속에서

ネ モリソゲソ

俺の頭の中で



이제는 get away

イジェヌン

すでに



아름답던 우리는 저 위로

美しかった俺たちはあの向こうの



Yeah eh 깊은 곳에 맴도는 그 말

奥深くに燻(くすぶ)っている言葉



I love you



[語彙]

머릿（モリッ）頭

속（ソッ）中

아름답다（アルムダッタ）美しい

깊다（キプダ）深い

맴돌다（メムドルダ）燻(くすぶ)る、何度も繰り返される



[文法]

二つの名詞が組み合わさって出来た名詞では、間に「ㅅ」が入ることがあります。

비（雨） + 물（水） : 빗물(ピンムル) 雨水

바다（海） + 물（水） : 바닷물(パダンムル) 海水

어제（昨日） + 밤（夜） : 어젯밤(オジェッパム) 昨夜




  • ＜コンテンツ提供：アイケーブリッジ外語学院＞

    「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。