単語の最後の文字を最初の文字にして、次の人が単語を続けていく遊び「しりとり」を韓国では「끝말잇기」と言います。
言葉通り、終わる文字で続けていくということです。
日本では単語を言えなかったり、単語が「ん」で終わったら負けるルールですが、
韓国では、単語を言えなかったり、その文字で始まる単語がない場合負けることになります。
「라듐ラジウム」「우라늄ウラン」などの元素の名前を必殺技にしている人もいます。
한 사람이 한 단어를 말하면 그 단어의 끝글자를 첫글자로 한 단어를 다른 사람이 이어나가는 놀이를 한국에서는 '끝말잇기'라고 합니다.
말 그대로 끝나는 말을 이어가는 것이죠.
일본에서는 단어를 말하지 못하거나 단어가 'ん'으로 끝나면 지게 되지만,
한국에서는 그 글자로 시작하는 단어가 없거나 말하지 못하면 지게 됩니다.
그래서 '라듐', '우라늄' 같은 원소 이름을 필살기로 사용하는 사람들도 있습니다.
심심한데 끝말잇기라도 할래?
暇だししりとりでもする?
아이와 끝말잇기할 때는 그냥 져 줘요.
子どもとしりとりするときは負けてあげます。
-
- <コンテンツ提供:アイケーブリッジ外語学院>
「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。
- <コンテンツ提供:アイケーブリッジ外語学院>
-
- <アイケーブリッジ外語学院>
https://www.ikbridge.co.jp/
TEL 03-5157-2424
※お問合わせは「こちら」
- <アイケーブリッジ外語学院>
※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。