「口の中でジャリッ～黄砂」

　日本にいる人々が花粉で悩まされ始めるその頃、韓国の人々はある現象で
悩んでいるのです。それは「黄砂」。いわずと知れた中国大陸から飛んでくる
砂ですね。日本でも、日本海側はかなり飛んでくるらしいですね。

　さて、「黄砂」は韓国語で「황사（ファンサ／黄砂）」です。

　この季節に韓国にいる人々と電話やメールのやり取りをすると、必ずといって
いいほど誰かは黄砂がどんなにひどいか話してくれます。

　요즘 황사가 너무 심해요.　
（ヨジュム　ファンサガ　ノム　シメヨ／最近、黄砂があまりにもひどいんです）

　韓国人の友人によると、「話しながら歩いていると、口の中に黄砂が大量に
入り込んで、ジャリジャリ言うんだよ」とのこと。うわ～～考えただけで自分の
顔が渋面になるのが分かります。洗濯物なんて干せませんねぇ。花粉症は
一部の人だけですが、黄砂はそうはいきませんしね。

　これは笑っている場合じゃなさそうです。