「忘年会。あなたのために乾杯！」

　アンニョンハセヨ？

　韓国では日本ほど「忘年会、忘年会」と騒がないにしても、「忘年会」自体はもちろん
あります。韓国語で「忘年会」は、

「망년회」　です。

　さて、発音が大変だ。ゆっくり読むと、マン・ニョン・フェ」なのですが、「マン」は、
「ㅇ（イウン）」パッチムで終わっているので、喉のあたりを大きく開ける。そして、
「ニョン（nyon）」と「フェ（hwe）」は、連音し、そして「h」は弱くなり、取れて「ニョネ（nyonwe）」
となります。何が何だか分からない方！「マンニョネ」で覚えてください。

　さて、お酒の席。先週お届けした「どれくらい飲めるんですか？」で、相手の強さ？
を確認したら、「勝負！」…ではなくて、「乾杯！」と杯を交わしてみましょう。
韓国語で「乾杯！」は、

「건배！」　（コンベ／乾杯！）

　日本語の「乾杯！」と一緒です。
そして、さらに韓国らしい温かな乾杯の音頭をご紹介します。それは、

「위하여！」　（ウィハヨ）

です。この「ウィハヨ」の意味は「～のために」。よって、乾杯の時に持つ意味は、
「あなたのために（幸せを祈って）乾杯」、「会社のために(成功を祈って）乾杯」など、
誰か、何かの幸せや発展を願う気持が込められています。

　ただ「杯を乾すぞ」とだけ言う「乾杯」よりも、韓国らしい、温かい感じがしますよね。
韓国の方とお酒を飲むときに言ってみてください。きっと、喜ばれますよ！