「食堂ウルルン滞在記」

先日、先生方と教科書会議をしていたときに面白い韓国語（の音）に
出会いましたのでご紹介させていただきます。

韓国のお昼時の風景について話していたときのこと。韓国では机の上で
一人ご飯を食べたり、立ち食い蕎麦で一人蕎麦をすすったりは「絶対」
と言っていいほど、いたしません。

12時前になると何となくみんなソワソワしてきて、「さあ（お昼ご飯食べに）
行こうか～」となります。その様子を、ある先生がこんな風に言いました。

한국 사람들은 우르르르-- 가잖아요.
（ハングッ　サラムドゥルン　ウルルル～　カジャナヨ／
韓国人はドヤドヤと行くじゃないですか）

えっ!?　せ、先生、いま何て？「ウルルル」って、何!?
辞書を引いてみると……

●우르르：人や獣が群れをなして移動したり押し寄せたりするさま
わっと、どっと、どかどかと、どやどやと

とのこと。先生、辞書には「ウルル」って書いてありますよ。さっき
「ウルルル」とか言いませんでした？と問うたところ、笑いながら
正式には「ウルル」なんでしょうけど、話すときは「ウルルルー」と
「ル」をいっぱい付けたりしますよ、とのこと。

面白い！これは忘れられない！皆さんも早速使ってみて下さいね－。