┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週から「シゴトの韓国語」10月期が始まりました。
以前から続けられている方、今回新たに入られた方様々ですが、
初対面でしなければいけないこと、そう!「自己紹介」ですね。
このメルマガの読者の方は、まったくハングルが読めない方から上級者の方まで
様々だと思いますが、皆さんに共通する「初対面の挨拶」について触れてみたいと
思います。
王道を5つ
●「안녕하십니까?」(アンニョンハシムニカ/こんにちは)
●「처음 뵙겠습니다.」(チョウム ペッケッスムニダ/初めてお目にかかります)
●「저는 ○○입니다.」(チョヌン○○イムニダ/私は○○(お名前)です)
*名刺交換が必要な場合はこのあたりでお渡しすると良いでしょう。
(右手に名刺、左手を右手の下に添える感じが綺麗です)
●「만나서 반갑습니다.」(マンナソ パンガッスムニダ/お会いできて嬉しいです)
●「잘 부탁합니다.」(チャル プタッカムニダ/よろしくお願いします)
このメルマガは「仕事で使う韓国語」を基本としていますし、
なんといっても「初対面の方との挨拶」
よって、
「안녕하세요.」 「만나서 반가워요.」 といった
’ややくだけた丁寧体’「~요」体は敢えて用いません。
是非「~습니다」体を’かっこよく’使ってください。
余談ですが、
「~습니다」体を「堅苦しい」と考えられる方が多いのですが、
私としてはどちらかというと、「かっこいい」と思います。
「~습니다」体をきちんとした姿勢でびしっと使われる方は男女問わずとても素敵ですよ。
-
- <コンテンツ提供:アイケーブリッジ外語学院>
「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。
- <コンテンツ提供:アイケーブリッジ外語学院>
-
- <アイケーブリッジ外語学院>
https://www.ikbridge.co.jp/
TEL 03-5157-2424
※お問合わせは「こちら」
- <アイケーブリッジ外語学院>
※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。