널 미워했어 하지만 너를 원해

ノル　ミウォヘッソ　ハジマン　ノルル　ウォネ

お前を憎んだ だけど、お前が欲しい



That’s right, my type



가슴은 거짓말 안 해

カスムン　コジンマル　アン　ヘ

気持ちは嘘をつかない



[語彙]

미워하다(ミウォハダ)：憎(にく)む、憎悪する

원하다(ウォナダ)：願う、望む、欲する、求める

가슴(カスム)：胸

거짓말을 하다(コジンマルル　ハダ)：うそをつく




  • ＜コンテンツ提供：アイケーブリッジ外語学院＞

    「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。