韓国一般ニュース
ｉＰｈｏｎｅ自動通報機能で運転手救助 韓国
【済州聯合ニュース】韓国南部・済州島西帰浦市で２１日午前１時２０分ごろ、自動車が畑に転落する事故が発生し、米アップルのスマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の衝突事故検出機能による自動通報を受けた済州道消防安全本部がけがをした運転手を病院に搬送した。
北朝鮮の「騒音放送」 境界地域住民が睡眠障害など体調不良＝韓国
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が韓国との軍事境界線付近に設置した拡声器による宣伝放送の騒音が数カ月間続き、韓国側の境界地域に暮らす住民が体調不良を訴えている。
専門家が見る組織改編が必要なグループはSK、経営が優れた企業は現代自動車＝韓国
ニュースサイト「Eデイリー」による信用評価専門家への設問調査において、もっとも、組織改編が必要と判断されるグループとして33.1%がSKと答えトップとなった。
北朝鮮の人権状況改善促す決議案 国連委で２０年連続採択
【ニューヨーク聯合ニュース】国連総会の第３委員会（人権）は２０日（米東部時間）、米ニューヨークの国連本部で会合を開き、韓国など６１カ国が共同提案した北朝鮮人権決議案を総意（コンセンサス方式）として投票なしで採択した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１１月２１日）
＜朝鮮日報＞非常事態の韓国経済 経済チームが見えない ＜東亜日報＞１０カ月間に１３８０件 法人破産が過去最多に ＜中央日報＞米政権交代２カ月前にウ戦争激化 現・次期大統領の手柄争い＜ハンギョレ＞大統領公邸の７０平方メートル建物 「増築費ミステリー」 ＜京郷新聞＞人権保護予算を自ら削減 「存在理由」を消す国家人権委員会 ＜毎日経済＞企業も「大韓民国脱出」 海外投資が誘致額の６倍に ＜韓国経済＞コスダ
