韓国一般ニュース
徴用訴訟 一審覆し西松建設に賠償命じる判決＝韓国高裁
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル高裁は５日、日本による植民地時代に徴用された韓国人被害者の遺族５人が日本の西松建設を相手取って起こした損害賠償請求訴訟で、原告のうち１人に２０００万ウォン（約２１５万円）、残りの４人にそれぞれ約１３００万ウォンを支払うよう命じる原告一部勝訴の判決を言い渡した。
救急センターで診療制限が急増 研修医離脱で人手足りず＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国政府が打ち出した大学医学部の定員増に反発した研修医が一斉に職場を離れた影響で、全国の救急医療機関が人手不足などのため診療を制限するとの案内を出すケースが急増している。
韓米が拡大抑止協議 北朝鮮核への最適な対応策論議
【ワシントン聯合ニュース】韓国と米国は４日（現地時間）、米ワシントンで外交・国防当局による拡大抑止戦略協議体（ＥＤＳＣＧ）の会合を開き、１１月の米大統領選の前後に北朝鮮が核実験や大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）発射などの挑発行為に出る可能性があるとみて対応策を協議した。
ビットコイン、米株式市場が混迷に終始するなど5万8000ドル回復
米とアジア株価の急落で5万6000ドルが崩壊したビットコインが、米国株価が混調で終わるなど、一旦急落傾向を断ち切ると5万8000ドルに回復。
ソウルの中心に国家象徴空間を「賛成49.5%VS反対42.6%」＝韓国
韓国ソウル市が、セジョンノに国家象徴空間を造成することについて世論調査を実施した結果、「同意する」という回答が49.5%、「同意しない」が42.6%。
韓中日観光相会合・文化相会合 １０～１２日に日本で開催
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は５日、第１０回韓中日観光相会合と第１５回韓中日文化相会合が１０～１２日、日本の神戸と京都でそれぞれ開かれると発表した。
韓日が「エネルギー協力対話」 釜山で開催
【世宗聯合ニュース】韓国産業通商資源部エネルギー政策室の崔然禹（チェ·ヨヌ）エネルギー政策官と日本経済産業省資源エネルギー庁の木原晋一・資源エネルギー政策統括調整官が５日、韓国南部・釜山の展示コンベンションセンター、ＢＥＸＣＯでエネルギー協力対話を開催した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（９月５日）
＜朝鮮日報＞政府が２１年ぶり国民年金改革案 保険料率９→１３％に引き上げ ＜東亜日報＞国民年金 保険料率４ポイント増え、給付水準は２ポイント増＜中央日報＞年金保険料率４ポイント増え、給付水準は２ポイント増 尹政権が年金改革案＜ハンギョレ＞年金保険料率９→１３％に引き上げ 所得代替率は４２％維持 ＜京郷新聞＞５０代の国民年金納付額、毎年１ポイントずつ４年間引き上げ ＜毎日経済＞国民年金保険料率４ポイ
カフェでスキンシップして追い出され…10代のグループが仕返しに戻る＝韓国報道
カフェでスキンシップをして大騒ぎするなどして店舗を追い出された10代の学生たちが、店側に恨みを抱いてこのカフェで窃盗をするという事件が発生。