公務員の３割超が離職検討 「やりがい感じる」は４割＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の人事革新処が３０日に発表した２０２３年の「公務員総調査」結果によると、全国の公務員の平均年齢は４２．２歳、平均勤続年数は１４．２年だった。
韓国一般ニュース
中国ＥＣサイトの子ども向け製品から有害物質 基準値の最大３千倍検出も
【世宗聯合ニュース】中国の電子商取引（ＥＣ）サイト、アリエクスプレスやＴｅｍｕ（ティームー）で販売されている子ども向け製品から、カドミウムなどの発がん性物質が検出された。
ＬＩＮＥヤフー行政指導 韓国外交部「ネイバーの要請尊重し協調」
【ソウル聯合ニュース】通信アプリＬＩＮＥ（ライン）の利用者情報が流出した問題で日本の総務省が運営会社のＬＩＮＥヤフーに大株主の韓国ＩＴ企業のＮＡＶＥＲ（ネイバー）との資本関係を見直すよう行政指導したことについて、韓国の外交部は３０日、「ネイバー側の要請を全面的に尊重し協調している」と明らかにした。
一般開放から２年 旧大統領府「青瓦台」でイベント続々＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部と青瓦台財団は３０日、大統領の公邸や執務室などが置かれていたソウルの旧大統領府「青瓦台」の一般開放から２周年を迎え、来月から特別イベントを開催すると発表した。
江南のホテルで20代女性が死亡…2011年「臨月妻殺人事件」と類似＝韓国
ソウル・カンナムのホテルで18日、20代の女性が遺体で発見された中、一緒にいた男が「薬を使用して眠り、目が覚めると死亡していた」と陳述。
サムスン電子の営業益１０．３倍に 半導体が５期ぶり黒字＝１～３月期
【ソウル聯合ニュース】韓国のサムスン電子が３０日発表した１～３月期の連結決算によると、本業のもうけを示す営業利益は６兆６０６０億ウォン（約７５００億円）で前年同期の約１０．３倍を記録した。
韓国 けさのニュース（４月３０日）
◇ソウルの大型病院 教授の週１回休診始まる 「ビッグ５」と呼ばれるソウルの五つの大型病院のうち、ソウル大病院とセブランス病院に所属する教授たちは３０日に外来診療を休みとし、手術も行わない。
ソウルの大型病院 教授の週１回休診始まる＝手術もせず
【ソウル聯合ニュース】韓国で「ビッグ５」と呼ばれるソウルの五つの大型病院のうち、ソウル大病院とセブランス病院に所属する教授たちは３０日に外来診療を休みとし、手術も行わない。
サムスン電子 営業益が１０．３倍に＝１～３月期
【ソウル聯合ニュース】韓国のサムスン電子が30日発表した1～3月期の連結決算によると、本業のもうけを示す営業利益は6兆6060億ウォン（約7500億円）で前年同期の約10.3倍となった。
