今日の歴史（８月５日）
１９３６年：第７代朝鮮総督に南次郎就任 １９４７年：高麗レコードが国内技術陣による初の音盤製作に成功 １９４８年：国会が初代大法院（最高裁）トップに金炳魯（キム・ビョンロ）氏を承認 １９５２年：大統領選で第２代大統領に李承晩（イ・スンマン）氏が当選 １９５３年：韓国と北朝鮮が板門店で捕虜交換を開始１９９１年：全国大学生代表者協議会のパク・ソンヒさん（慶熙大）が白頭・漢拏国土縦断大行進に参加するため
韓国一般ニュース
韓国政府 日本・ハワイに「公共行政協力団」派遣＝防災議論へ
【ソウル聯合ニュース】韓国の行政安全部は４日、李祥敏（イ・サンミン）長官を団長とする「公共行政協力団」を５～９日に日本と米ハワイに派遣すると発表した。
オリーブヤングが仁川空港から明洞への無料バス運行 外国人専用
【ソウル聯合ニュース】韓国のヘルスアンドビューティーストア、ＣＪオリーブヤングは４日、仁川国際空港からソウルの繁華街、明洞への外国人専用無料シャトルバス「オリーブヤング・エクスプレス」を１日から試験的に運行していると発表した。
金正恩氏 プーチン氏の水害支援意思に謝意＝「必要な際に助け求める」
【ソウル聯合ニュース】ロシアのプーチン大統領が水害被害が発生した北朝鮮に書簡を送り、人道支援を行う意思を表明したのに対し、金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）が謝意を表明した。
今日の歴史（８月４日）
１８９６年：朝鮮王朝が地方行政制度改革で全国を１３道に改編 １９４９年：ギリシャが大韓民国を承認 １９７７年：世界初の単一肥料工場、南海化学麗水工場が完工１９９７年：カンボジアの元韓国人慰安婦が帰国 １９９８年：現代グループが金剛山遊覧船観光事業のための合弁会社設立契約を北朝鮮と締結２００２年：南北実務接触代表、南北閣僚級会談の再開（第７回）と北朝鮮選手団の釜山アジア大会参加で合意２００２年：首都
