医師の一斉休診を「医療拒否」と批判 厳しく対応へ＝韓国政府
【ソウル聯合ニュース】韓国で大学医学部の定員を大幅に増やすとした政府の方針に反発し、開業医や医学部教授らが一斉に休診する方針を決めたことについて、保健福祉部の全炳王（チョン・ビョンワン）保健医療政策室長は１３日、法律で禁じられている「診療拒否」とみなし、厳しく対応する方針を明らかにした。
韓国一般ニュース
医師の一斉休診に「惨憺たる思い」 患者団体が撤回求める＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国で大学医学部の定員を大幅に増やすとした政府の方針に反発し、開業医や医学部教授らが一斉に休診する方針を決めたことについて、９２の患者団体は１３日に国会前で記者会見を開き、「深い憂慮」を表明するとともに「患者の命と健康を脅かす休診の撤回を強く求める」と批判した。
「富平三菱社宅」を文化遺産登録へ 植民地時代に労働者が居住＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の国家遺産庁（旧文化財庁）は１３日、ソウル近郊の仁川市富平区にある「富平三菱社宅」を国家登録文化遺産として登録する計画だと発表した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（６月１３日）
＜朝鮮日報＞全羅道を揺るがせた地震 安全地帯はもうない ＜東亜日報＞扶安でＭ４．８の地震発生 全国のどこにも安全地帯ない＜中央日報＞李在明の司法リスク 四つに…第三者供賄罪で追起訴 ＜ハンギョレ＞海兵隊兵士殉職事件 国防部捜査本部は師団長の立件必要性を暗示＜京郷新聞＞扶安でＭ４．８ 異例の強震…全国が驚いた＜毎日経済＞「インフレとの戦い、最終区間」 韓銀総裁が高金利の終着駅を暗示＜韓国経済＞中国
今日の歴史（６月１３日）
１９１７年：セブランス医学専門学校（現・延世大医学部）開校 １９５８年：日本が略奪した韓国文化財のうち返還文化財の目録を韓国政府に伝達２０００年：金大中（キム・デジュン）大統領が平壌を訪問し、金正日（キム・ジョンイル）総書記と初の南北首脳会談２００２年：京畿道楊州郡（現・楊州市）で女子中学生２人が米軍の装甲車にひかれ死亡 ２００２年：統一地方選でハンナラ党（現・国民の力）が圧勝、与党・新千年民主党
開業医一斉休診に医学部教授らが同調へ 「強制ではない」＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国にある４０の大学医学部の教授団体、全国医科大学教授協議会（全医教協）のキム・チャンス会長は１２日、開業医を中心とする大韓医師協会（医協）が１８日に実施する一斉休診に全医教協も加わると明らかにした。
韓国 きょうのニュース（６月１２日）
◇検察が最大野党代表を起訴 北への不正送金問題で 検察は１２日、下着メーカー大手・サンバンウルグループが北朝鮮側に巨額資金を不正に渡した事件に絡み、最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表を第三者供賄罪などで在宅起訴した。
朝鮮半島「地震の安全地帯ではない」 Ｍ７クラスの恐れも
【ソウル聯合ニュース】１２日午前、韓国南西部の全北特別自治道・扶安で発生したマグニチュード（Ｍ）４．８の地震は、朝鮮半島がもはや「地震の安全地帯」ではないことを示した。
韓国検察 最大野党代表を起訴＝北への不正送金問題で
【水原聯合ニュース】韓国検察は１２日、下着メーカー大手・サンバンウルグループが北朝鮮側に巨額資金を不正に渡した事件に絡み、最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表を第三者供賄罪などで在宅起訴した。