韓国一般ニュース
ソウル・北村韓屋村 １１月から午後５時以降の観光客訪問を制限
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市鍾路区は３０日、伝統家屋「韓屋」が密集する北村韓屋村の住民の居住権保護と正しい観光文化の定着のため、１１月１日から観光客の訪問時間制限を試験的に実施すると発表した。
韓国政府代表団 ＥＵに北朝鮮派兵動向説明
【ブリュッセル聯合ニュース】韓国政府代表団は２９日（現地時間）、ベルギー・ブリュッセルの欧州連合（ＥＵ）本部を訪れ、北朝鮮のロシアへの派兵動向について説明した。
海外に設置の少女像「推定３１体」 韓国政府は実態把握できず
【ソウル聯合ニュース】ドイツの首都ベルリン市内にある旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」に撤去命令が下された中、韓国政府が海外に設置された少女像の位置や管理主体などを正確に把握できていないことが、３０日分かった。
韓米 ワシントンで定例安保協議へ＝北朝鮮派兵への対応議論
【ワシントン聯合ニュース】ウクライナに侵攻するロシアを支援するため北朝鮮が兵士を派遣したなか、韓国と米国が３０日（現地時間）、米ワシントンで定例安保協議（ＳＣＭ）を開く。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１０月３０日）
＜朝鮮日報＞政府 医大生の休学を条件付けずに承認 ＜東亜日報＞ウクライナの要請に砲弾支援検討 韓国の「安保ジレンマ」＜中央日報＞北朝鮮のロシア派兵で迎えた危機 ウクライナとの連携強化＜ハンギョレ＞大統領夫人の政治介入疑惑 ソウル市長選の世論調査も要求か ＜京郷新聞＞大統領選の主要局面のたびに世論調査結果ねつ造か 尹陣営 ＜毎日経済＞中国発の「カーマゲドン」 世界の自動車業界を強打 ＜韓国経済＞国
今日の歴史（１０月３０日）
１９２９年：日本に対する独立運動、光州学生運動の引き金となった韓日学生衝突事件が光州―羅州間の通学列車内で発生１９４５年：米軍政庁が法令第１９号を発表、出版登録制を実施１９８７年：新民主共和党が金鍾泌（キム・ジョンピル）氏を総裁に旗揚げ １９９７年：カンボジアと大使級外交関係を樹立２００２年：国産の超音速練習機Ｔ５０が初飛行に成功 ２００７年：南北首脳宣言（１０・４宣言）が閣議決定され発効 ２０１
ロシアに派遣された北朝鮮軍幹部ら 「前線に移動中」＝韓国情報機関
【ソウル聯合ニュース】韓国の情報機関、国家情報院（国情院）は２９日、国会情報委員会の国政監査で、ロシアに派遣された北朝鮮軍の動向と関連し、朝鮮人民軍総参謀部のキム・ヨンボク副総参謀長を含む先発隊が戦闘の前線に移動しているという情報を入手したと明らかにした。
