韓国一般ニュース
韓米日首脳「３カ国協力は不可欠」 キャンプデービッド会談から１年で共同声明
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領、バイデン米大統領、日本の岸田文雄首相が米ワシントン近郊の大統領山荘キャンプデービッドでの会談を実現させてから１年となる１８日、３カ国首脳は共同声明を出した。
キャンプデービッド会談から１年 韓米日首脳が共同声明
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領、バイデン米大統領、日本の岸田文雄首相が米ワシントン近郊の大統領山荘キャンプデービッドでの会談を実現させてから１年となる１８日、３カ国首脳は共同声明を出して会談後の成果を評価するとともに３カ国協力の意志を改めて示した。
今日の歴史（８月１８日）
１９５０年：北朝鮮軍の侵攻により臨時首都を大邱から釜山に移転 １９５５年：日本との経済関係を断絶 １９７２年：南北赤十字社が南北会談のために直通電話を開通１９７６年：軍事境界線のある板門店で、ポプラの木を切ろうとした米兵２人を北朝鮮兵が殺害する事件発生 １９９８年：保守政党、自由民主連合の金鍾泌（キム・ジョンピル）総裁が首相就任 ２０００年：北朝鮮の朝鮮国立交響楽団が史上初の南北クラシック合同音楽
今日の歴史（８月１７日）
１９０１年：漢城（現ソウル）初の電灯点灯式 １９６２年：張勉（チャン・ミョン）元首相が反革命陰謀に関する罪で在宅起訴に１９８６年：西ドイツの五輪委員会が１９３６年ベルリン五輪のマラソン優勝者、孫基禎（ソン・ギジョン）氏に副賞の古代ギリシャ青銅かぶとを返還 ※孫氏は日本が朝鮮半島を植民地支配していた当時に開催されたベルリン五輪に日本代表として出場し、金メダリストになった ２００４年：国内でネコの体細
「竹島イラスト削除」要求に日本輸出断念…国内注文殺到＝韓国
韓国のある米菓子メーカーが、製品パッケージに竹島のイラストを入れた中、日本側から「竹島は削除してほしい」という要求を受けたが断り輸出をあきらめた。
「内需回復の兆し」４カ月連続言及 景気回復の流れ続く＝韓国政府報告書
【世宗聯合ニュース】韓国企画財政部は１６日に公表した経済動向報告書（グリーンブック）で、最近の韓国経済について、「堅調な輸出、製造業の好調に加え、設備投資中心の緩やかな内需回復の兆しが見られ、景気回復の流れが続いている」との判断を示した。
韓国大統領室 新型コロナ感染再拡大で治療薬の追加供給へ
【ソウル聯合ニュース】韓国大統領室は１６日、新型コロナウイルス感染再拡大に対応するため、予備費を使って治療薬を確保し、追加供給する方針だと明らかにした。
韓国 きょうのニュース（８月１６日）
◇保健福祉相 医学部定員増に関連した医療改革案を近く発表 曺圭鴻（チョ・ギュホン）保健福祉部長官は１６日、医学部定員の増員に関連した国会教育委員会と同保健福祉委員会の聴聞会で、医師を増やせば地方や公共医療分野の人手不足を解決できるかと問われ、「医学部の定員拡大に関する政策を医療改革特別委員会で早期に議論し、来月初めにも１次実行計画を発表する」と答弁した。