韓国の水道水？飲める？注意点は？【韓国】
日本は、蛇口をひねると飲むことができるお水が出てきますが、韓国ではどうでしょうか。 まず、結論から言うと「水道水を飲むのはやめた方がよい」です。ただ、水が汚いのかというとそうではなく、一旦沸かして飲む…
韓流ブログ パートナー
編集部さんの記事一覧
韓国のガソリン事情【韓国】
車を運転する人にとって欠かすことができないものがガソリンです。 韓国でも日本人がレンタカーを利用したり、駐在員になると車を持っていたりして、ガソリン事情は知っておく内容になります。 まず、韓国ではディ…
【韓国グルメ】明洞・市庁 海鮮どーん！鶏肉どーん？鍋のeムノセサンへ
明洞界隈から徒歩圏内、市庁駅近くにある eムノセサン 市庁店 （e문어세상） メニューはこんな感じ 私の記憶だと해천탕（ヘチョンタン）が海鮮と鶏1羽のお鍋だと思い、ヘチョンタンの5〜6人分をオーダーし…
韓国のお米 種類は？美味しく炊くには？【韓国】
日本の食卓と同じように韓国の食卓にも欠かすことができないものが「お米」です。 韓国でも日本と同じようにお米が販売されていますが、実は違いを理解して炊かないと炊き上がりに失敗します。 韓国のお米は日本と…
韓国で映画鑑賞 どう見るの？値段は？【韓国】
娯楽の定番が映画鑑賞です。 韓国でも街のあちこちに映画館があり、日本とほぼ同じような感覚で映画を見ることができます。チケットの購入方法は、インターネットで映画館のサイトで購入するのが定番で、映画館のカ…
チョン・ジュンヨン、判決文から“三度の飯”のように違法撮影・流布が明らかに…日本のホテルでの盗撮写真も
韓国歌手チョン・ジュンヨンの“黄金フォン”でカカオトークのグループトークを通じてやり取りされた内容が明らかになった。●2015年11月26日0時24分、ソウル市内の遊興施設で被害者Aさんの体の特定部分…
【直訳全文】活動終了を発表した「MYNAME」セヨン、SNSでファンにコメント
所属事務所との契約終了に伴い、8年間のグループ活動に終止符を打った「MYNAME」メンバーのセヨンが、SNSでファンに向けて気持ちを伝えた。 以下、セヨンがSNSに掲載した文章全文。 みなさん、こんに…
【直訳】カン・ダニエル、ファンに吐露した苦しい心境
歌手カン・ダニエルが悪質コメントによって苦しんでいる心境を吐露した。 以下、カン・ダニエルがファンサイトに掲載した心境全文。ずっと我慢してきたけど、本当につらいです。 すごくつらい。本当にすごくつら…
ソ・イヒョン♥イン・ギョジン、愛らしい2人の娘とバリ旅行..ワナビー家族の幸福な笑顔
ソ・イヒョン-イン・ギョジン家族が、バリに旅行中のようです。 29日、女優のソ・イヒョンは自身のインスタグラムを通じて「インパパ イン1 イン2私♥新婚旅行にきたアヤナ..w 今は家族旅行ww」という…
【直訳】 テヨン（少女時代）、音楽サバイバル番組出演した女性の発言にSNSで反論
28日に放送されたMBN「あなたがすぐにボイスクイーン」出演した女性が、「もしかしたら『少女時代』のメンバーになっていたかも」とし、17年前にSMエンターテインメントの練習生だったと自己紹介した。 …
チュ・ジフンやT.O.P（BIGBANG）など多くの芸能人がテレビ番組に出演ができなくなるかも?!
韓国与党の共に民主党のオ・ヨンフン議員は25日、社会的物議をかもしている北条事業者に関する放送法改正案を発議した。 オ議員が出した改正案は、薬物関連の犯罪、性犯罪、飲酒運転や賭博などの罪を犯して禁固以…
学用品は学校前の文房具店【韓国】
韓国に赴任して、お子様のいる人は、子どもの学用品準備に不安を抱いている人も多いのではないでしょうか。 日本人学校に進学する場合には、学校のホームページに必要なものが記載されているのですぐにわかりますし…
迷う人続出 ソウルのバスターミナル【韓国】
現地の人でも間違えたとよく聞くのがソウルのバスターミナルです。 韓国は路線・高速バス共に発展しており、網の目のように路線がありますが、中でもややこしいのがソウルのバスターミナルです。 ソウルには大きな…
ソウル～釜山 高速バスで移動してみた【韓国】
韓国の二大都市であるソウルと釜山。 移動手段は鉄道（KTX）と高速バスがメインで、どちらかというと鉄道利用者が多いところですが、今回は高速バスを使って移動しました。 KTXだと同区間は2時間40分で正…
【韓国グルメ】おひとり様もOK！カンジャンケジャン定食のケバン食堂
清譚（チョンダム）エリアにあるミシュラン獲得しているケバンシクタン（ケバン食堂・게방식당）。 テイクアウトやお土産でなく、ようやくお店に伺いました。メニューはカンジャンケジャンだけではなく種類もたくさ…
【韓国カフェ】ソウル・カロスキル ピンクのマッチャカフェ ココズマッチャ
ランチ食べたあとホテルに戻る前にカロスキルでカフェタイム。 まだまだ暑かったときなので、涼しげなカフェに惹かれます。 COCO'S MATCHA帰るときに気づいた(笑) 恐らくSNSのお写真用フォトブ…
【直訳】「TRCNG」メンバーの母親たちのグループトークルームでの会話
ボーイズグループ「TRCNG」の衣食住における劣悪な環境が伝えられている中、メンバーの母親たちがカカオトークのグループトークルームでの会話が公開されて話題になっている。 以下、直訳。 2019/07…
韓国の両親は大変【韓国】
世界中子育てをするというのは大変というのは当たり前ですが、韓国の両親は本当に大変だと実感することが多いです。学歴主義の韓国では、受験シーズンに両親が祈るというのは日本でもよく報道されています。 しかし…
お酒の席でのビジネスマナー【韓国】
韓国で仕事をしていれば、当然、様々な人と会食をし、お酒が入ることもあります。 日本でも酒の席で失敗をすると、後々のビジネスに悪影響が出ますので、最低限のマナーを紹介します。 まず、日本人がやりがちで気…
【直訳】韓国の「IZ*ONE」ファン連合がオンライン上に声明書を発表
「PRODUCE」シリーズをめぐる一連の騒動について、韓国のIZ*ONEファン連合が声明書を発表した。-------------------------------------------------…