韓国もコロナの第三波来る【韓国】
日本も11月に入り新型コロナウイルスの第三波がやってきて感染者が大幅に増加していますが、韓国も似たような状況です。11月中旬からは、本格的に国から制約を知らせる「第二段階」への格上げが宣言されました。…
韓流ブログ パートナー
編集部さんの記事一覧
【直訳全文】「IZ*ONE」の一部韓国ファン、12月の「MAMA」でラストにすることを要求
日韓プロジェクトガールズグループ「IZ*ONE」の韓国ファンによるオンラインコミュニティで声明文を発表した。以下、「IZ*ONE」のファンコミュニティ「IZ*ONEギャラリー」が発表した声明文全文。声…
ソ・イングク、楽しい日常をシェア！何を購入したのかな？彼氏ルックに関心集中！”ショッピングして楽しかった”
俳優兼歌手のソ・イングクが楽しそうな近況を伝え喜びをプレゼントしました。 ソ・イングクは9日自身のインスタグラムに「ショッピングして楽しかった」というコメントと共に3枚の写真を公開しました。 写真の中…
キム・ジェジュン、運動しに行くときもかっこいい…”ノ・ミヌ、チャン・グンソク #会いたい”（動画あり）
歌手キム・ジェジュンが、近況を公開しました。 ジェジュンは6日、自身のInstagramに「#ノ・ミヌ #会いたい #チャン・グンソク#会いたい」という文と動画を公開しました。 動画には、マスクをして…
【直訳全文】パク・ジフン、突然直筆の手紙で気持ちを伝えてファンを驚かせる
韓国歌手パク・ジフンが、SNSに直筆の手紙を掲載し、ファンを驚かせた。 以下、パク・ジフンが掲載した文章全文。 TO.MAYこんにちは。MAYだけのジフンです。 なんか、手紙を書こうと思ったら、ちょっ…
【直訳全文】DCINSIDE「Red Velvetギャラリー」脱退要求声明文
ガールズグループ「Red Velvet」の韓国ファンコミュニティ「Red Velvetギャラリー」が、アイリーンの脱退を強く要求する声明文を発表した。以下、声明文全文。 アイドルグループRed Vel…
【直訳全文】「BTS（防弾少年団）」の世界観を描いたドラマ「YOUTH」に対する「ARMY」たちの声明文
「BTS（防弾少年団）」の世界観を描いたドラマ「YOUTH」のキャスティングや設定について発表された中、「BTS」のファンは声明文を発表した。 以下、「ARMY」（＝「BTS」のファン）が発表した声明…
韓国の年齢の数え方は日本と違った 韓国の年齢に関するあれこれ【韓国】
先日韓国のお友達と公園で遊んでいたときに「何歳」と聞くと返事がありました。 しかし、どうみても年齢と発達段階に違いがあり、韓国の年齢の数え方を調べると日本とは違いがありました。 韓国では生まれた段階で…
韓国でキノコ 知られているもの知られていないもの【韓国】
秋になるといろいろなものが美味しい季節になってきます。 その中でも日本で秋の味覚の代表格になるのがキノコではないでしょうか。韓国でもキノコを使った料理は定番ですが、海を1つはさんだだけでよく知られてい…
韓国で大切な100日記念日「ペギル」【韓国】
記念日を大切にする文化はどの国でも共通していますが、韓国の人が大切にしているのが「100日記念日」これをペギルと言います。日本でも100日参りという言葉がありますが、それと共通しており100日目を節目…
意外にはまる人が多いカムジャポックム【韓国】
韓国の居酒屋さんなどに行くとお通しとして写真のような芋料理が出てくることがあります。 お通しから芋料理とはヘビーに思うかもしれませんが、カムジャポックムにはまる人も多く、いきなりこれだけでビールを飲み…
「アシアナで15年勤務」チョンジンの妻リュ・イソさんのについて同僚が証言！？
先日結婚したチョンジンの妻リュ・イソさんの職場の元同僚たちが彼女について語っていました。 先日28日放送されたSBS「同床異夢2_君は僕の運命」では、チョンジンと妻リュ・イソさんの日常が公開されました…
イ・ジュンギ、シナリオに熱中する姿に視線集中…”最高のために今日も走る「悪の花」チーム”
俳優イ・ジュンギが、ファンへの愛情とドラマへの情熱にあふれたメッセージを伝えました。 イ・ジュンギは12日、自身のInstagramに「🤭🤙最後まで緊張感を忘れず誠実に楽しみながら走ります~ たく…
韓国のインスタントそば【韓国】
インスタントラーメン大国の韓国ですが、その中も1つ変わった存在なのが日本蕎麦のインスタントです。 名前は「メミルソバ」という名前で、パッケージもざるそばになっている、まさに日本のお蕎麦を連想させるもの…
【直訳全文】「LOVELYZ」ミジュ、セクハラ言動に対して謝罪
韓国ガールズグループ「LOVELYZ」メンバーのミジュが、YouTubeチャンネル「THE K-POP」のウェブバラエティ「ミジュピックチュ」での一般人出演者との会話がセクハラだと騒動になっている点に…
韓国でお肉を購入 日本と違う価格と売り方【韓国】
国が変わればものの買い方も変わります。 例えば、韓国でお肉を購入する場合、コストコやEマートであれば日本と同じようにパック詰めされた肉を購入することができます。 しかし、普通のスーパーは対面販売が基本…
インスタント系が充実している韓国コストコ【韓国】
海外生活をしていると便利なお店が「コストコ」です。 世界中の大きな都市にお店があり、会員証もそのまま使うことができます。韓国にもコストコは数店舗進出しており、基本的な部分は日本と同じなのでとても重宝し…
「神話（SHINHWA）」キム・ドンワン、42歳の背中の筋肉...“モムチャンになりたい”
「神話（SHINHWA）」のキム・ドンワンが、運動する姿を公開しました。 キム・ドンワンは2日、自身のインスタグラムに「42歳だから2つだけします#やせたい #モムチャンになりたい #お酒をやめたい …
キム・ジェウク、秀麗なビジュアル公開…横顔も完ぺき
キム・ジェウクが秀麗なビジュアルを公開しました。 キム・ジェウクは18日、自身のInstagramに写真を1枚掲載しました。写真は白黒で、髪の毛を後ろで縛ってたキム・ジェウクの横顔が収められています。…
「AB6IX」メンバー4人の各自の休みの過ごし方とは？！
AB6IXが、オンラインでファンと楽しい時間を過ごしていました。 今月3日、AB6IXっはNAVERライブ映像配信アプリ「VLIVE」を通じて「AB6IXのミニファンミーティング」を行いました。この日…