<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?
人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して 争うと言います。
人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して 争うと言います。
市原悦子さんと宮沢りえさんが出演している結婚式場を舞台にしたドラマだったと思いますが、先に言った「失礼します」、「恐れ入ります」も「あら、ごめん」も全部中国語の 謝罪の言葉「トイプチィ」として訳されていました。
こと)を韓国人は喜んで受け入れた、など本当に過去の侵略について反省しているのだろうかと首を傾げてしまう発言を繰り返し、韓国人の自尊心を逆なでしてきました。
日本は、韓国にも中国にもことあるごとに謝罪しているのに、七十年たった今でも歴史問題や慰安婦問題を 持ち出される、と不満げですが、果たしてそうでしょうか。
今はそんなことはありませんが、一昔前は国際大会で負けて帰ると優勝を期待していた国民に 代わって、空港の税関員が代表選手に懲罰(?
フィギュアスケートにおいてもキム・ヨナ選手以前は、世界の舞台で活躍した選手は いなかったのですから、彼女の活躍は「突然変異」といっても過言ではありません。
テーブルの上の料理が多すぎて支える足が折れそうなぐらいもてなしを受けたという 意味で、韓国ではお客をもてなす場合、食べきれないほどの料理を出すのが最大のもてなしとされています。
最近は、韓国でもまとめて出さずにフランス料理や、懐石料理のように一つひとつ出すところが増えていますが、韓定食店では今でも大きなテーブルに載せ、い っぺんに持ってきます。
一九九八年には、念願かなって湖南出身の金大中氏が大統領に なり、差別は緩和され、その「恨ハン」は解かれましたが、任期の五年では十分ではなかったに違いありません。