「ピザが一方に寄っている、お金だけ返金して」…ピザ店の店長が監視カメラで確認するとまさかの姿が＝韓国
ピザをテイクアウトした客が「ピザが一方に寄っている」と抗議して払い戻しを要求したものの、監視カメラを確認したところ、持ち帰りをした娘が腕の片方にピザ袋をかけていた。
韓国一般ニュース
韓国 きょうのニュース（８月９日）
◇充電率９０％超のＥＶ 地下駐車場入庫禁止に ソウル市は９日、電気自動車（ＥＶ）が燃える火災が相次いでいることを受け、バッテリー残量が９０％を超えたＥＶの共同住宅の地下駐車場への入庫を禁止するなど、過充電防止に向けた対策を推進すると発表した。
「孫興ミンが酒場で豪遊」と投稿 孫選手側が「虚偽の流布」で店員ら告訴
【ソウル聯合ニュース】サッカー韓国代表の主将でイングランド・プレミアリーグ、トットナムに所属する孫興ミン（ソン・フンミン）さんがソウル市内のナイトクラブで３０００万ウォン（約３２４万円）を使ったとＳＮＳ（交流サイト）に投稿した同ナイトクラブの店員らが警察に告訴されたことが９日、分かった。
金与正氏が金正恩総書記の “娘”に「深くお辞儀」…娘は「後継者」？＝北朝鮮
北朝鮮総書記の娘であるキム・ジュエ氏が80余日ぶりに公の場に姿を現した中、叔母にあたるキム・ヨジョン労働党副部長が姪のジュエ氏に深くお辞儀をした。
満充電のＥＶ マンション地下駐車場への出入り制限へ＝ソウル市
【ソウル聯合ニュース】韓国でマンション駐車場などでの電気自動車（ＥＶ）の火災が相次いでいるなか、ソウル市は９日、ＥＶのバッテリー残量が９０％を超えている場合には共同住宅の地下駐車場への出入りを制限するなど、過充電による火災を防ぐための対策を推進すると発表した。
新型コロナ入院患者が４週間で６倍に急増 ６５％は６５歳以上＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国で新型コロナウイルス感染症による入院患者の数が４週間で約６倍増えるなど、全国で感染が拡大していることが９日、分かった。