ＮＡＴＯ国防相会合 韓国「ロ朝軍事協力に共同対応を」
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部の金善鎬（キム・ソンホ）次官は１７日（現地時間）、ベルギー・ブリュッセルで開かれた北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）国防相会合に出席した。
韓国一般ニュース
韓日経済団体がソウルで首脳懇談会 国交正常化６０周年へ協力策議論
【ソウル聯合ニュース】韓国経済団体の韓国経済人協会（韓経協）と日本の経団連は１８日、ソウル市内で両団体首脳の懇談会「韓日財界会議」を開催した。
韓国軍映像の無断使用 金与正氏が居直り「何の問題があるのか」
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）の妹、金与正（キム・ヨジョン）党副部長は１８日、北朝鮮メディアが韓国とつながる南北連結道路の爆破を報じた際、韓国軍合同参謀本部が撮影した映像を無断でキャプチャーした写真を使ったとの指摘について、「米ＮＢＣやフォックスニュース、英ロイター通信など世界の各メディアが報じた映像の一場面を写真に使った」とし、「何の問題が
韓江氏作品 書店のベストセラーランキング席巻＝１位は「少年が来る」
【ソウル聯合ニュース】アジア人女性として初めてノーベル文学賞受賞が決定した韓国の作家、韓江（ハン・ガン）さんの作品が書店のベストセラーランキングを席巻した。
金正恩氏 ソウルの地図広げ「主権侵害なら物理力使用」と威嚇
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）は１７日に朝鮮人民軍第２軍団を視察し、韓国を敵国・他国と呼びながら、「韓国が主権を侵害すれば物理力をためらいなく使用する」と威嚇した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１０月１８日）
＜朝鮮日報＞北朝鮮 兵士・物資をロシアに大規模移動 ＜東亜日報＞大統領夫人を不起訴に 検察「一般投資家で株価操作知らない」＜中央日報＞与党代表 株価操作事件で不起訴の大統領夫人を１日に２度攻撃＜ハンギョレ＞国民が納得いかない大統領夫人の不起訴 ＜京郷新聞＞大統領夫人の株価操作疑惑 ４年半捜査したのに不起訴＜毎日経済＞まずはＳＫが「役員２割削減」 財界に吹く寒風 ＜韓国経済＞再エネ証書「ＲＥＣ」の価
今日の歴史（１０月１８日）
１９０６年：大韓帝国が初の記念切手を発行 １９７４年：ソウル支局の閉鎖などがあった読売新聞の特派員の入国・常駐を許可１９７９年：朴正煕（パク・チョンヒ）大統領の独裁に反対するデモ、釜馬事態の発生を受け釜山に戒厳令 １９８４年：国内初の斜張橋、珍島大橋が開通 １９８５年：ソウルの地下鉄３、４号線が全線開通 １９９０年：第２回南北閣僚級会談出席のため平壌訪問中の姜英勲（カン・ヨンフン）首相が金日成（キ