韓国・済州島で１８３センチの巨大イシナギ漁獲 「伝説の深海魚」
【済州聯合ニュース】韓国南部・済州島の海で１６日、マダイ漁を行っていた漁業関係者が体長１８３センチ、重さ約１４０キロのイシナギを釣り上げた。
韓国一般ニュース
違法薬物使用 俳優ユ・アインに二審で猶予判決＝一審「実刑」を破棄
【ソウル聯合ニュース】違法薬物を常習的に使用したとして麻薬類管理法違反などの罪に問われた韓国の俳優、ユ・アイン被告の控訴審判決が１８日、ソウル高裁であった。
２０日の弾劾審判は予定通り開催 尹大統領の期日変更要請認めず＝憲法裁
【ソウル聯合ニュース】韓国の憲法裁判所は１８日、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の罷免の是非を判断する弾劾審判の第１０回弁論を予定通り２０日午後２時から行うことを決め、この日の第９回弁論で国会側と尹氏側に通知した。
尹大統領 弾劾審判出廷せず拘置所にＵターン「弁護団に一任」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は１８日、自身の罷免の是非を判断する弾劾審判の第９回弁論に出席するため憲法裁判所を訪れたが、弁論開始直前にソウル拘置所に戻った。
報道機関の水・電気遮断指示疑惑 前行政安全相の関係先を家宅捜索＝韓国警察
【ソウル聯合ニュース】韓国の警察は１８日、昨年１２月３日に尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が「非常戒厳」を宣言した当時、特定の報道機関の電気や水道を止めるよう指示した疑いで、李祥敏（イ・サンミン）前行政安全部長官の自宅とソウル・世宗の執務室、許石坤（ホ・ソクゴン）消防庁長と李永八（イ・ヨンパル）消防庁次長の執務室に家宅捜索に入った。
ネット通販大手クーパンで買ったサプリ「偽物だった」…肝機能数値が2倍に＝韓国
韓国のネット通販大手のクーパンで購入した偽物のビタミンBサプリメントを、服用後、肝機能数値が基準値の2倍以上に上昇する事例が発生した。
中国製デジタルドアロック 火災時に開かない恐れも＝韓国消費者院
【ソウル聯合ニュース】韓国消費者院は１８日、中国電子商取引（ＥＣ）サイトのアリエクスプレスで販売されているデジタルドアロック（電子錠）１０製品についてテストした結果、火災発生時にドアが開かなかったり、バッテリーが爆発したりする可能性が高いことが確認されたと発表した。
尹大統領弾劾審判 きょう双方が意見表明＝弁論は最終段階へ
【ソウル聯合ニュース】韓国の憲法裁判所は１８日午後２時、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の罷免の是非を判断する弾劾審判の第９回弁論を開き、弾劾訴追を請求した国会側と尹大統領側の双方からこれまでの主張や書面証拠の要旨などを聞く。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（２月１８日）
＜朝鮮日報＞韓国の１２０万人が使うディープシーク、中国に個人情報渡した ＜東亜日報＞ディープシークのダウンロード遮断 「個人情報が中国に流出」＜中央日報＞臓器移植・がん手術できず、患者が倒れていく 政府・医師対立１年 ＜ハンギョレ＞自宅に行って裁判官を脅迫 無法な尹大統領支持者 ＜京郷新聞＞「政治ブローカー事件」中央地検に移送…尹大統領夫妻に照準 ＜毎日経済＞アリエキスプレスが韓国襲う…ファッショ
今日の歴史（２月１８日）
１９０９年：国税徴収法を公布 １９１０年：朝鮮半島初の常設映画館、京城高等演芸館がオープン １９６３年：軍事政権「国家再建最高会議」の朴正熙（パク・チョンヒ）議長が政局収拾に向け民政不参加を宣言 １９９２年：第６回南北閣僚会議が平壌で始まる ２００３年：大邱地下鉄１号線で放火事件発生、１９２人が死亡２０１７年：女優キム・ミニが韓国人で初めてベルリン国際映画祭の女優賞受賞２０２３年：北朝鮮が大陸間弾
韓国国会議長 慰安婦被害者・吉元玉さんを哀悼
【ソウル聯合ニュース】韓国の禹元植（ウ・ウォンシク）国会議長は１７日、１６日に死去した旧日本軍の慰安婦被害者、吉元玉（キル・ウォンオク）さんの祭壇が設けられた仁川市内の病院を訪れ、哀悼の意を示した。
韓国大統領室 尹氏夫妻のディープフェイク「拡散者」らを告発
【ソウル聯合ニュース】韓国の大統領室は１７日、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領夫妻を侮辱するディープフェイク（ＡＩで生成した偽の画像・動画）を拡散した疑いでユーチューバー２人を刑事告発したと発表した。