韓国一般ニュース
高速道路のサービスエリアの車両から出火…非番の消防隊員らが鎮火＝韓国報道
カンウォンドファンソンの高速道路のサービスエリアに駐車された車両から火災が発生し、非番だった消防士らが現場で鎮火作業に当たった。
韓国の主な週間日程（１６日～２２日）
◇16日（月） ▲ 特になし ◇17日（火） ▲秋夕（チュソク、旧暦8月15日） ◇18日（水） ▲旧日本軍慰安婦問題の解決を求める定例の「水曜集会」(12：00） ◇19日（木） ▲尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領 チェコ訪問（～22日） ▲閣議（10：00） ◇20日（金）▲医師の集団行動に関する中央災難（災害）安全対策本部会議（9：00） ◇21日（土）▲特になし ◇22日（日） ▲特になし
今日の歴史（９月１６日）
１５９７年：壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の際に朝鮮水軍を率いて活躍した李舜臣（イ・スンシン）将軍が鳴梁海戦で日本軍を撃破１９４５年：ソ連政治局が朝鮮半島３８度線以北の軍政実施を公布１９４５年：民族主義の保守勢力が韓国民主党を旗揚げ １９５０年：韓国軍と国連軍が朝鮮戦争の洛東江戦線で北朝鮮軍への総反撃を開始 １９８０年：ＬＧ電子の前身、金星が国内メーカーで初めてタイとテレビ生産技術の輸出契約を締結 １
尹大統領、「離散家族の日」を迎え「解決すべき最も緊急な課題」
ユン・ソギョル大統領は15日、「離散家族問題は我々が解決すべき最優先課題」とし、「北朝鮮当局が人道的交流すら拒否する状況だが、先に推進していく」と強調。
今日の歴史（９月１５日）
１９５０年：マッカーサー司令官率いる国連軍が朝鮮戦争で仁川上陸作戦を開始 １９６３年：初の国産即席めん、三養ラーメンが生産開始１９７７年：山岳家の高相敦（コ・サンドン）さん、韓国人初のエベレスト登頂１９９２年：在韓台湾大使館が韓中国交樹立に抗議し、韓国人へのビザ発給を停止２０００年：シドニー五輪の開会式で史上初の南北合同入場２００１年：ソウルで第５回南北閣僚級会談を開催２００２年：南北軍事実務会談
「電話して催促しないでください、私だって大変なんです」…公開された宅配運転手のメッセージに同情が集まる＝韓国
秋夕の連休を控え、宅配の量が大きく増えている中「電話して催促しないでほしい」とのメッセージ。
「何が起きているんだ？」…鬱陵島の集中豪雨を見た外国人、まずシャベルを手に取った＝韓国報道
韓国のウルルン島で46年ぶりに記録的な豪雨が降った中、旅行のために鬱陵島を訪問していた米国人のユーチューバーが復旧活動に当たった。