“31kg減量”「SUPER JUNIOR」シンドン、チャン・ソンギュの隣でもスマート…“国民ダイエッター”
タレントのチャン・ソンギュが、グループ「SUPER JUNIOR」のシンドンと撮った認証写真を公開しました。チャン・ソンギュは1月31日、自身のインスタグラムに「国民ダイエッタードンちゃんと #シンド…
韓流ブログ パートナー
編集部さんの記事一覧
【直訳全文】「WINNER」のファンコミュニティが実施したデモを受けてYGエンターテインメントの回答
韓国ボーイズグループ「WINNER」の韓国ファンコミュニティ「WINNER CIRCLE」が、2018年と2019年にグループ活動に対する抗議文を送ってきたがYGエンターテインメントからのフィードバッ…
【直訳全文】「WINNER」のファンコミュニティがYG社屋付近で実施した“トラックデモ”で要求した内容
韓国ボーイズグループ「WINNER」の韓国ファンコミュニティ「WINNER CIRCLE」が、2018年と2019年にグループ活動に対する抗議文を送ってきたがYGエンターテインメントからのフィードバッ…
【直訳全文】YG側が発表した「iKON」のニューアルバムに元メンバーB.Iが作業に携わった曲が収録される点について
YGエンターテインメントは公式SNSで、来月6日に発売される「iKON」の3rdミニアルバムの収録曲について説明した。 以下、YGエンターテインメント側の公式立場全文。「iKON」のニューアルバムにつ…
【直訳全文】女優ク・ヘソンのファンが、ク・ヘソンに向けて送ったメッセージ
韓国女優ク・ヘソンの一部ファンがク・ヘソンに向けて温かいメッセージを送り、それを見た本人はSNSで感謝している。 以下、ファンが送ったメッセージ全文。“クァンジョン（＝関心を引くために変な行動をする…
冬でも楽しい遊び場「スポーツモンスター」に行ってみた【韓国】
冬の寒さが厳しい韓国では、冬の時期に屋外で遊ぶのは気持ち的になれません。 そこで、冬でも楽しく遊ぶことができる屋内型のスポーツ施設がいくつかあります。今回行ってみたのは、スターフィールド河南(Star…
韓国料理で覚えたい3つの「クッ」「タン」「チゲ」 【韓国】
韓国料理を食べるときに覚えておくとよい言葉がいくつかあります。 そこで料理のイメージをつかむために覚えておきたいのが「クッ」「タン」「チゲ」です。それぞれに意味合いがあり、特にスープ料理を頼むときには…
韓国に来たらスープ料理を堪能しよう 見極め方を紹介【韓国】
食文化の豊富な韓国では、日本でもおなじみの料理が数多くあります。 その中でも韓国文化を深く知りたいのであれば、スープ料理が欠かせない存在です。鍋料理が多いのは知られていますが、その陰に薄れてしまってい…
韓国で迷ったら Café Adagio 【韓国】
カフェ大国の韓国において喫茶店の競争は激しいものがあります。 その中でもカップのクオリティーや価格面で人気が高いのが「Café Adagio」です。韓国の大手コーヒーチェーン店が展開しているお店で、カ…
【直訳全文】「EXO」公式ファンクラブの一部会員が“授かり婚発表”CHENの脱退を求める声明文を発表
韓国ボーイズグループ「EXO」の公式ファンクラブ「EXO-L ACE」の会員が集まった「EXO-LACE連合」が、先日授かり婚を発表したCHENの脱退を求める声明文を発表し、それに対する答えがSMエン…
靴は日本製が一番 韓国で感じた靴の違い【韓国】
韓国で生活をするようになって文化の違いを感じるものが、靴です。 韓国でも様々な靴が販売されていますが、韓国企業の作るものは海外メーカーのものに比べると価格が安いメリットがあります。 一方で、韓国メーカ…
【直訳全文】「EXO」の一部ファンが発表したCHENの脱退を要求する声明文
韓国ボーイズグループ「EXO」メンバーのCHENが、電撃結婚＆お相手女性の妊娠を発表してすぐ、一部のファンが脱退を要求する声明文を公開した。 以下、声明文の内容全文。 EXO CHEN脱退要求声明書 …
【写真】V.I（元BIGBANG）、令状実質審査を終了して帰宅
性暴行犯罪の処罰などに関する特例法違反など7種類の疑いを受けている「BIGBANG」の元メンバーV.I(本名イ・スンヒョン：30)が、13日に令状実質審査を終了してソウル瑞草洞（ソチョク）ソウル中央地…
「X1」解散までの全貌
今月6日、「X1」メンバーの所属事務所とCJENMによる活動再開に向けた話し合いの全貌が明らかになった。 ●午後4時：所属事務所代表団、CJENMに到着9つの所属事務所からの代表団とマネジメント担当の…
【直訳全文】解散を発表した「X1」の一部ファン、メンバーによる新たなグループ結成を要請
投票操作で問題となったMnetオーディション番組「PRODUCE X 101」を通じて誕生した韓国ボーイズグループ「X1」が解散を発表した中、一部のファンがメンバーによる新グループ結成を要請する文章を…
韓国の子供 どんな習い事をする【韓国】
韓国で子育てをするときに、気になるのが習い事事情ではないでしょうか。 日本も様々な習いごとがありますが、教育熱心な韓国の気になる習い事事情を紹介します。まず、習い事の圧倒的な1位がピアノです。 日本で…
パク・シネ、密猟されたゾウを考えただけで涙が出る…“むごたらしかった” 「ヒューマニマル」
MBC創社58周年特集ドキュメンタリー「ヒューマニマル」の俳優パク・シネが涙を見せました。 6日午前、ソウル上岩洞（サンアムドン）MBCゴールデンマウスホールで「ヒューマニマル」の製作発表会が開催され…
【直訳全文】「TWICE」ジヒョ、VLIVEでのチャット中の発言騒動についてファンに謝罪と釈明
「TWICE」メンバーのジヒョが、先日VLIVEでファンとチャット中にMnet授賞式「2019 MAMA」の途中で席を外した理由について釈明したが、オンラインコミュニティ-を中心にジヒョが使用した単語…
【直訳全文】「TWICE」モモ、ヒチョル（SUPER JUNIOR）との熱愛発表後、ONCEに向けてメッセージ伝える
韓国ガールズグループ「TWICE」メンバーのモモが、熱愛発表してから初めて心境を伝えた。 以下、6日にモモが公式ファンサイトに掲載したファンに向けた挨拶全文。 ONCE!! モモです！ ONCEに言…
【直訳全文】「TWICE」サナ、一連の騒動を受けて「ONCE」を心配してメッセージ伝える
韓国ガールズグループ「TWICE」メンバーのサナが、最近相次いでいるメンバーに関する騒動について心境を伝えた。 以下、6日にサナが公式ファンサイトに掲載した文章全文。ONCEのおかげで昨日、今日また賞…